外国语学院消息(通讯员 陈乾坤)近日,2023年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛落下帷幕,外国语学院学子在全部组别的比赛中均获得喜人成绩,收获我校参加此项赛事以来的最好成绩。
在英汉互译组别中,英语系况思颖、黄煜峻、窦蓉、张筱晗、李家琪等五位同学获得一等奖,其中况思颖和黄煜峻分获一等奖第一名和第二名。冯兰兰等十位同学获得二等奖。喻可心等五位同学获得三等奖。
在日汉互译组别中,日语系宋绍涯获一等奖第一名。多语种汉译外组别中,在一等奖空缺的情况下,朝鲜语系岳晓颖获二等奖。
“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛由天津市教育委员会主办,是我市最为重要的年度翻译赛事,比赛分为三个组别和两个赛段。今年共有来自全市23所高校的选手参加了比赛。
我校此次比赛的组织工作由教务处牵头,外国语学院负责具体组织实施。同学们参赛热情高涨,全校共有426名同学报名参加了初赛,报名人数创历史新高。经过初赛筛选,47名选手进入英汉互译组复赛,3名选手进入日汉互译组复赛,3名选手进入多语种汉译外组复赛。
近年来,外国语学院多语种翻译教学团队致力于打造优秀教学团队,秉持“以赛促译、以赛促学”的理念,将翻译比赛与翻译教学相结合,逐渐摸索出了适合学院学生的翻译教学模式,学生翻译学习热情不断攀升,讲好中国故事的能力不断提升。在师生共同努力下,外院学子在全国、地区性翻译赛事中获奖等级逐年提高,获奖人数持续增加,展现了学生扎实的语言基本功和良好的专业素养,也充分展示了外国语学院良好的办学水平和专业建设成果。
编辑:张立新